hier zijn de verslag :