Nous rappelons aux contributeurs que la PILS est une plateforme qui vise à diffuser de l'information concernant les différents dispositifs pour sans-abri en région de Bruxelles-capitale : dispositifs hivernaux, ouverture/fermeture de bâtiments supplémentaires, localisation, modalités d'accueil, nombre de personnes accueillies, type de public, réunions, colloques, etc.

Cette plate-forme n'est donc pas un lieu d'échanges de réflexion, ni d'opinion ou de prise de position sur l'aide aux sans-abri en général ou l'hiver en particulier.
La PILS offre la possibilité aux acteurs de recevoir les informations concernant les places disponibles des maisons d'accueil ainsi que les alertes météo. Elle fournit aussi les informations concernant les dispositifs hivernaux, par e-mail et - pour les travailleurs de rue qui le souhaitent - par GSM. Ceci pour améliorer la fluidité, la qualité, la rapidité de l'information, tout spécifiquement durant l'hiver.

Le Centre d'appui se réserve le droit de modérer ou de censurer les contributions qui ne respectent pas ces engagements.